Hannah Lund is a working writer and translator based in Shanghai. Her work has appeared in The Shanghai Literary Review, Sixth Tone, Narrative Magazine, and several China-based outlets. She co-founded a Hangzhou-based writer’s association in 2016 and has a master’s degree in Comparative Literature from Zhejiang University. Her website is: hannahlund.com.

 

The Thinker (Spring Festival 2019)

 

The dime-store sales on its shelves,

untouched, un-eared with

thumbprinted love, are

left pressed against indifferent glass

by remembered, approved faces,

the Brave New Worlds and Jane Eyres

like eager concierges asking you to stay,

knowing you won’t.

 

They fully-lidded leer

at the bustling tables and charging ports

the soft, deliberate jazz

cloaking the dust with dance

and the quick click of proof

that here, perhaps, there is

something to say.

 

It’s hard to think

when restless feet clip the breeze

and the plastic cover of Brave New World strips

to the Styrofoam underneath.

What’s new will age,

but not as well as what we see when it’s almost gone.

 

“The Thinker” is not open for business today.

Its doors are locked,

display cases tinted in shadow,

sunlight specters spiraling to the floor.

But the world shall be forever lovely — it must!

we need only glance at it through the window,

slanted, silent.